El día de hoy 4 de septiembre, Z-E y Geumbi realizaron una conferencia de prensa a las 2 de la tarde en Hotel Palace Real en Seúl, dónde anunciaron oficialmente la disolución de Turtles.

Geumbi y Z-E sin vigilancia, vestian ropa de color negro, para anunciar la disolución de Turtles.

Lo siguiente es la traducción de la conferencia de prensa, mi traducción no es del todo perfecto, pero creo que se podrá entender.

Z-E dijo: "Muchas personas han estado preocupados sobre que pasaria con Turtles en nuestro anuncio oficial. El nombre de Turtles se habia basado en la amistad, esta vez Turtles ha vivido en nombre de la felicidad.

Turtles es mi hermano (Turtleman), él fue la causa del apodo, y todas las canciones las creó él, sin nuestro hermano sería difícil, por lo que estamos anunciando la disolución formal.

Hemos vivido con el nombre de Turtles, y esta decisión fue muy difícil. Ha sido divertido durante estos 10 años, pero hemos tenido un duro momento. "Eo ggae jjak" es el título de la canción que hizo mi hermano, y es el anuncio oficial del final de todas nuestras actividades.

Esperamos que se nos recuerde. Muchas personas querrian esperar esa risa y esa música para recordar a nuestro hermano. Ahora él descansa en paz".

Geumbi quién también lloró dijo; "He vivido seis años con Turtles, y tengo buenos recuerdos, y esto ha sido una decisión difícil".

"Lim Sung Hoon no puede estar con nostros ahora, él falleció en el verano, pero espero que esté en sus corazones. Espero que siempre puedan recordar la música de Turtles, así como A nuestro hermano. Gracias". Geumbi dijo con lágrimas.

Geumbi también dijo que el día de ayer fue el cumpleaños de Turtleman, y que hacer todo esto había sido muy difícil, ellas ofrecieron una oración en nombre de Lim.

La disolución de Turtles fue declarada oficialmente. En la conferencia de prensa hubieron 4 asientos, uno para el vocero del grupo, dos para Z-E y Geumbi y otro para Turtleman. Geumbi dijo que cedió el asiento izquierdo a Turtleman.

Preguntas realizadas a Z-E y Geumbi:

¿Por que la disolución de Turtles?
El nombre de Turtles es debido al apodo de mi hermano (Turtleman). Si hubiésemos seguido en marcha con nuestras actividades, no hubiésemos sido cortés con nuestro hermano. Además nuestro hermano era el compositor de las canciones. Esa es la razón de nuestra disolución.

¿Alguna actividad en el futuro?
Quiero tomar un descanso antes de alguna actividad. Todavía no hay algún plan en concreto. Aún debo de pensarlo cuidadosamente. Finalizó Geumbi.